2007-12-17 続・CentOS 4.6 Release Linux 海外の訳分からん鏡鯖に接続しにいく yum-plugin-fastestmirror に絶望。 # cat /var/cache/yum/timedhosts.txtってしてみたら全部の数値が9999999ってなってた。proxy環境下だとちゃんと機能しないのかも。とりあえず上記ファイルから海外鯖を削除してしまえば良さげ。